Sunday, February 7, 2010

ثرؤذةى هونةرى (transform)












ثرؤذةيةكى هونةرية كار لةسةر دروستكردنى ضةند فؤرميَكى نويَي هونةرى دةكات كة ثةيوةنديةكى ثتةويان بة شار و مؤديرن بون و كؤمةلَطةى مةدةنيةوة هةية. بةتايبةتى لة كاتيَكدا كة كؤمةلَيَك ضةمك و ماتريالَ ئةوةندة بة خيَرايي بةسةر ئينسانى ئةمرؤدا ئةطوزةريَت كة لة ماوةيةكى كورتدا سةر لة بةرى ئةم كيانانة ئةخاتة ناو طؤرِانةوة بؤية بة بؤنةى دروست بونى خيَراى بةرهةمى تازةوة كةشوهةواى تازة بؤ ذيان دروست دةبيَت كة زؤر جار مرؤظ فريا ناكةويَت زانيارى لةسةر ئةوشتة تازانةى دةوروبةرى هةبيَت، ليَرةوة مرؤظ لةبةرامبةر يةك دنيا شتداية كةنامؤية ثيَى.

وةكو كورد ئوم مةرحةلةية مةرحةلةيةكى تايبةتة كة شتةكان بةزؤرى هاتونةتة ناوةوة وة تاكى كورديش لة ثركتيَكدا كةوت بةسةر ئةم هةموو شتة تازةيةدا ئةم مةرحةلةية مةرحةلةيةكى ناسكة كة هيَشتا شتةكان بة تةواوى لاي مرؤظى كورد ماناكانى جيَطير نةبووة، وة بةو مةرحةلةى مةسخةدا تيَثةر نةبووة بؤية ئةمة كاتيَكة كةزؤر هةستيارة وة ئةم مةشاكيلانة تايبةتن تةنها بةم كاتةوة و ئةم مةرحةلةيةوة كةتيَيدا هةم مرؤظى كورد لةبةردةم حالَتيَكى تازةداية وة هةم ئةو حالَةتة بة تةواوةتى ئينسانى مةسخ نةكردووة بيكات بة مرؤظيَكى تةواو نويَ مرؤظى كورد لةنيَوان يةكدنيا ئاراستةدا كار دةكات كة ضةندين فورمى جياوازى ليَ كةوتؤتةوة كة نة سةر بة بونيةتة كؤنةكةيةتى وة نة بةتواوةتى سةر بة و بوونة تازة دروست بووةية.

بؤنموونة ئةطةر لة لة لاديَيةك لة لاديَكانى كوردستانا بطةريَين ئةبينين تةنةكة تةواوى بونيادى لاديَكةى داطير كردووة خةريكة واى ليَديَت بة قةدةر قور دةور ئةبينيَت كة زؤربةى خانوةكان لة قوورِ دروستكراوة. هةرضةندة تةنةكة دةميَكة لةريَطةى بةرهةمى ثيشةسازيةوة هاتؤتة ئةم ولآتةوة بةلآم لةطةلَ ئةوةشدا شتيَكة كة خؤي بة مةبةستيَك هاتؤتة ئةم ولآتةوة بةلآم لة نةتيجةدا ئةو بةكارهيَنانةى كة لةخانو بينادا بةكار هاتووة زؤر لة بةكارهيَنانة ئةساسيةكة زياتر ئةميَنيَتةوة كة هةلَطردنى بةرهةميَكى ثيشةسازيية ئيتر رؤن بيَت يان هةر مةواديَكى كة بيَت. وة يان زةرفى cd ئةبينيت لاى ذنى مالَ بؤ هةلَطرتنى ئةنواع و ئةشكال شتى تر بةكار ديَت، ليَرةدا زاكيرةى ئةو ذنانة ثر نةكراوة بةو زانياريانةى كة لةطةلَ بةرهةمةكاندا هاتون، بةلَكو بؤ ئةو ذنانة تةنها مادةيةكى خامة دةكريَت بؤ هةر شتيَك بةكار بيَت.


هونةرمةندانى بةشدار بوو.


1 سؤران رِةفعةت

2 شيَركؤ عةبباس

3 جةمال ثيَنجويَنى

4 نةهرؤ شةوقى

5 جولى عةدنان

6 شيرؤان فاتيح

7 هيمن حةميد

8 زانا رِةسولَ

9 طةيلان

10 ئاوديَر رِةسولَ

11 رِؤذطار مةحمود

12 بيَتويَن عةلى

13 يادطار ئةبوبةكر

14 ساكار

Transform project

It is a project aimed to create new works related to social identity, urban, modern society....et.
We see new human surrounded by all new products and new building and new entertainments, which made a new way of life, but dose everyone now about all the new thing that come around his or her life, Of course not , imagine it is your first time to see a computer what will you do with it if you don’t know anything about it, what you use it for, I saw many women’s using (CD) cover for many other purpose deferent Frome what they made for, from there we can see the different between personality and the way they react when they deals with something new.
many society faces this situation when all the new things come at once it make them in the situation which the neither belong to past and not yet accepted the moment they are struggling in between, this specific time is very important, because we know how those people will react, what choice they will make which form they will made what change the will do to the new forms that comes in, how they transform a unique form that was made in the same shape for everywhere in the world, studding the transformation which mad to the unique forms will give us identity of the society and gives us deference of personality because everyone react toward the same situation in a deferent way.
Frome here this project aims to collect all the art works that dialled with this situation in some way.





Artists:

Soran Rafaat
Sherko Abbas
Jamal Penjweny
Zhwly Adnan
Sherwan Fateh
Hemn Hamed
Zana Raswl
Nahro Shawqy
Yadgar Abwbakr
Rozhgar Mahmud
Betwen Ali
Sakar (sleman)
Nameq Ali


Originally this project started with me, as one work which I was thinking about for a long time the things which we bring to home and how my mother starts to use them to a deferent purpose. Because, she doesn’t manipulated by the classification which it come with the materials.
After while in a daily life I was seeing many forms and concepts related to the them but it all stayed in my mind as one concept and one form and one work, but when SHERKO added his project about Amna Swraka and how a work switched to a project, I started to collect pictures and look after related form and concepts, when in estrangement group I showed the first work, there come new works from other artists in relation with the term when I talked about the project to my friends there come new response from theme and there come new works.
And now I am in a way to make it like a project and to collect all the works in one project and to collect works related to theme.